Το διάβασα ανηρτημένο πάνω από λεκάνη σε καφενείο του Χαλανδρίου και σας το μεταφέρω αυτούσιο (το φωτογράφησα εννοείται..). Φυσικά η μετάφραση στα αγγλικά είναι που σε τσακίζει:
Τσισάκια απλά..................................................Δρχ. 50
Tsisakia apla
Τσισάκια αρκετά και σφυριχτά..........................Δρχ. 100
Tsisakia arketa kai sfirichta
Τσισάκια μετά τινάγματος της ξερής σας, μέχρι 3 φορές
και λερώματος της λεκάνης................................Δρχ. 300
Tsisakia meta tinagmatos tis xeris sas, mexri 3 fores
kai leromatos tis lekanis
Στερεά ή μη πράγματα, άοσμα ή εύοσμα ..........Δρχ. 200
Sterea i mi pragmata, aosma i evosma
Απλός μεθανιούχος αερισμός (Κλανιά)..............Δρχ. 100
Aplos methaniouchos aerismos (Klania)
Αερισμός (Κλανιά) παρατεταμένος βροντερός ή παραπονιάρικος
ή κλαψιάρης......................................................Δρχ. 150
Aerismos (Klania) paratetamenos vronteros i paraponiarikos
i klapsiaris
Βήξιμο προς απόκρυψιν και αερισμός (Κοινώς βηξοκλάσιμο) Δρχ. 150
Viksimo pros apokripsin kai aerismos (koinos vixoklasimo)
Απόκρυψις αήχου αερισμού (μην το επιχειρήσετε, θα προδοθείτε, διότι ο άηχος αερισμός ποτέ δεν είναι και άοσμος) Δρχ. 500
Apokripsis aichou aerismou (mi to epixeirisete, tha prodothite
dioti o aichos aerismos pote den einai kai aosmos)
Απλή ονειροπόλησις επί της λεκάνης (Δηλ. καθιστά) Δ ω ρ ε ά ν
Apli oniropolisi epi tis lekanis (Dil. kathista) D o r e a n
attention!!!
1. Πίστωση δεν δίδεται σε κανένα. Όχι ατιμίες και κλεψιές. Κάθε προσπάθεια εξαπατήσεως θα τιμωρείται με πήδημα, επιτόπιο τροχάδην και μαστίγωμα. (Pistosis den didete se kanena. Oxi atimies kai klepsies. Kathe prospatheia exapatiseos tha timorite me pidima, epitopio troxadin
kai mastigoma).
2. Μάξιμουμ τρία τινάγματα της ξερής σας. Πάνω από αυτό θεωρείται
μαλακία (ή αλλιώς πεοκρουσία). (Maximum tria tinagmata tis xeris sas. Pano apo afto theoreite malakia i allios peokrousia)
3. Δεκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες. (Dektes oles oi pistotikes kartes).
4. Τα αγγλικά είναι για τους ξένους. (Ta anglika einai gia tous xenous)
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
8 σχόλια:
το διάβασα αναρτημένο στο blog του Βαγγέλη
"Τιμοκατάλογος ...τουαλέτας!!!"
και αναρωτήθηκα, τελικά εσύ βρίσκεις όλα τα κουλά-παράξενα ή εκείνα βρίσκουν εσένα ???????????
Μια σχέση αμφίδρομη, χωρίς αρχή, χωρίς τέλος, χωρίς χθές ή αύριο... σαν τη σκιά σου θα σε κυνηγά τις μέρες κάτω από το καυτό ήλιο, τις νύχτες κάτω απ' το φως του φεγγαριού :-P
Αποδέξου μικρέ μου το πεπρωμένο σου και ποτέ μην ξεχάσεις, σ'αυτή τη ζωή ούτε τσάμπα να χέσεις δεν μπορείς!!
Φιλί γλυκό, σφυρικτό.....
λέει ότι μπορεί να είναι αθόρυβη, αλλά δεν όχι και άοσμη...
Στην παρέα μου αυτές τις λέγαμε silent but deadly!
Αδερφούλα με έστειλες πάλι με την ποιητική σου διάθεση... Κόψε κάτι γιατί σε λίγο θα λένε: "Ζάκυνθος, το νησί του Σολωμού, του Κάλβου και των Αφών Μαρούδα"!!! Αστειεύομαι, συνέχισε έτσι!
Όσο για σένα snerona, εγώ τις ξέρω SBV: silent but violent. Φαντάζομαι όμως ότι και οι δυο ορισμοί πιάνονται σωστοί, αφού εκείνη την ώρα δεν έχει τόση σημασία το πώς θα την πεις, αλλά το να μη σε καταλάβουν!
Κατουριέμαι από τη χαρά μου, κάθε φορά που βλέπω νέες αναρτήσεις στο blog σου, Βαγγέλλλη!!!
Τις υποδέχομαι πάντα εν πορδαίς και οργάνοις!!
Κι αναρωτιέμαι, τι να κλάσουν οι κουράδες άλλων bloggers, μπροστά σε αυτά τα διαμάντια...???
Συνέχισε έτσι και σύντομα όλοι οι άλλοι - οι κλασσικοί οι κλανιάρηδες οι Έλληνες - bloggers, θα τρώνε τα σκατά σου, εεε, λάθος, τη σκόνη σου ήθελα να πω...
Bye Vaggelllis!
Marimar.
Ε, λοιπόν τέτοια ξεδιαντροπιά δε την περίμενα και μάλιστα από ένα άτομο που τελειώνει το Ε. Μ. Π.!!!! Μα είναι αυτό λεξιλόγιο; Πώς εκφράζεσαι έτσι; Τέτοια ανατροφή σου δώκανε οι γονέοι σου;
Πραγματικά ήμουνα έτοιμος να διαγράψω το σχόλιο σου από το blog μου! Αλλά στη χαρίζω 'πειδής είσαι συ. Δεν μπορώ να ανεχτώ όμως άλλες τέτοιες συμπεριφορές. Ακούς εκεί "κατουριέμαι"! Πόσα να ανεχτώ πια...
Πρρρρρρρρ!! Ααααχ!! Ξαλάφρωσα!!(Η αβίαστη αντίδραση του οργανισμού μου, με το που διάβασα το σχόλιό σου πάνω στο δικό μου. Μου έχει τελειώσει και το γάλα κι έτσι για πρωινό τσάκισα λίγη φασολάδα που είχα στο ψυγείο από τα ψες. Έτσι πηχτή όπως ήταν, ήταν ό,τι πρέπει για να αδράξω και τη σημερινή ημέρα...)
Κλείνοντας, θα αρκεστώ με το να σε παραπέμψω σε μια από τις αμέτρητες ρήσεις του σοφού λαού: "με όποιον blogger καθίσεις, τέτοιο λεξιλόγιο θα μάθεις".
Bye Vaggelllis!! Πρρρρρρρρρρ!! Ααααααχ!! Ξαλάφρωσα!
Marimar.
Χαίρομαι πάντα όταν τα κείμενά μου βοηθούν τους αναγνώστες να ξεμπλοκάρουν τα διάφορα κανάλια τους, ενεργειακά και μη... Ειδικά όταν βλέπω θεαματικά αποτελέσματα σε δυσκοίλιους νιώθω μια ικανοποίηση! Μικρή βέβαια σε σχέση μ αυτή που νιώθουν ευτούνοι.
Νομίζω ότι πρέπει ν'ανοίξουμε κανα παράθυρο.
Τί σας ταΐζουν στο Πολυτεχνείο και τα δυο σας; Κάτι τέτοια μόνο με το πολύσπορο στην καφετέρια της Φιλοσοφικής έχω ματαζήσει.
Η ξενιτεμένη θεία Melli.
Δημοσίευση σχολίου